“To be, or not to be, - that is the question.”は『ハムレット』の有名なセリフ。まさにイエスかノーかは二者択一の究極の選択肢です。しかしこの「イエス」と「ノー」が、日本語では逆になるケースがあるのです。

メルマガ、『　チガイがわかる・おもしろ日本語入門！　』

　　　　第３０回　◆　第三章　日本語、コノ表現 & その極意！！

　　　　　　　　その１４、「イエス」と「ノー」が反対に？

が、配信されました！！

ご登録は、以下からどうぞ。

http://www.mag2.com/m/0001673594.html

　　　　　・・・・・　にほんブログ村　に参加しています　・・・・・

　　　　　　　　　　　　　→　http://vivavivasouy.muragon.com

またこのメルマガが今、英語版となって発信され、世界中の人々に読まれ始めています。

「 What is Japanese ? 」☞　 https://vivasouy.blogspot.com